ACCORD DE L'UTILISATEUR / CONDITIONS GÉNÉRALES

1. G¨¦n¨¦ralit¨¦s

1.1. Ces Accords de l'Utilisateur s'appliquent ¨¤ l'utilisation des jeux accessibles via ¡­¡­¡­..

1.2. Ces Accords de l'Utilisateur entrent en vigueur d¨¨s que vous terminez le processus d'inscription, qui inclut le fait de cocher la case acceptant ces Accords de l'Utilisateur et de cr¨¦er un compte avec succ¨¨s. En utilisant une partie quelconque du site Web apr¨¨s la cr¨¦ation du compte, vous acceptez ces Accords de l'Utilisateur.

1.3. Vous devez lire attentivement ces Accords de l'Utilisateur dans leur int¨¦gralit¨¦ avant de cr¨¦er un compte. Si vous n'¨ºtes pas d'accord avec une disposition quelconque de ces Accords de l'Utilisateur, vous ne devez pas cr¨¦er de compte ni continuer ¨¤ utiliser le site Web.

1.4. Nous sommes en droit d'apporter des modifications ¨¤ ces Accords de l'Utilisateur ¨¤ tout moment et sans pr¨¦avis. Si nous apportons de telles modifications, nous pouvons prendre les mesures appropri¨¦es pour attirer votre attention sur ces changements (par exemple, par SMS ou en plaçant un avis ¨¤ un endroit en ¨¦vidence sur le site Web, avec les Accords de l'Utilisateur modifi¨¦s), mais il vous incombe de v¨¦rifier toute modification, mise ¨¤ jour. Votre utilisation continue de nos services et du site Web apr¨¨s toute modification des Accords de l'Utilisateur sera consid¨¦r¨¦e comme votre acceptation et votre accord d'¨ºtre li¨¦ par ces modifications, mises ¨¤ jour et/ou modifications.

1.5. Ces Accords de l'Utilisateur peuvent ¨ºtre publi¨¦s dans plusieurs langues ¨¤ des fins d'information et pour faciliter l'acc¨¨s aux joueurs. La version anglaise est la seule base l¨¦gale de la relation entre vous et nous et en cas de divergence avec une traduction de quelque nature que ce soit, la version anglaise de ces Accords de l'Utilisateur pr¨¦vaudra.

2. D¨¦clarations contraignantes

2.1. En acceptant d'¨ºtre li¨¦ par ces Accords de l'Utilisateur, vous acceptez ¨¦galement d'¨ºtre li¨¦ par nos R¨¨gles du site et notre Politique de confidentialit¨¦ qui sont ici incorpor¨¦es par r¨¦f¨¦rence dans ces Accords de l'Utilisateur. En cas d'incoh¨¦rence, ces Accords de l'Utilisateur pr¨¦vaudront. Vous d¨¦clarez et garantissez par la pr¨¦sente que :

2.2. Vous avez plus de (a) 18 ans ou (b) tout autre âge l¨¦gal ou majorit¨¦ d¨¦termin¨¦ par les lois qui vous sont applicables, selon lequel âge est le plus grand ;

2.3. Vous avez pleine capacit¨¦ pour conclure un accord l¨¦galement contraignant avec nous et vous n'¨ºtes pas restreint par une forme de capacit¨¦ juridique limit¨¦e ;

2.4. Toutes les informations que vous nous fournissez pendant la dur¨¦e de validit¨¦ de cet accord sont vraies, compl¨¨tes, correctes et vous nous informerez imm¨¦diatement de tout changement de ces informations ;

2.5. Vous ¨ºtes seul responsable de la d¨¦claration et de la comptabilisation des taxes applicables ¨¤ vous en vertu des lois pertinentes pour tout gain que vous recevez de notre part ;

2.6. Vous comprenez qu'en utilisant nos services, vous prenez le risque de perdre de l'argent d¨¦pos¨¦ dans votre Portefeuille et acceptez d'¨ºtre pleinement et uniquement responsable de toute perte ;

2.7. Vous ¨ºtes autoris¨¦ dans la juridiction dans laquelle vous vous trouvez ¨¤ utiliser des services de jeu en ligne ;

2.8. En ce qui concerne les d¨¦pôts et les retraits de fonds dans et depuis votre Portefeuille, vous ne devez utiliser qu'une monnaie l¨¦gale qui vous appartient l¨¦galement et qui est accept¨¦e en Congo ;

2.9. Le logiciel informatique, les graphiques informatiques, les sites Web et l'interface utilisateur que nous mettons ¨¤ votre disposition sont la propri¨¦t¨¦ de notre site ou de ses associ¨¦s et sont prot¨¦g¨¦s par les lois sur le droit d'auteur. Vous ne pouvez utiliser le logiciel que pour vos propres utilisations personnelles et r¨¦cr¨¦atives conform¨¦ment ¨¤ toutes les r¨¨gles, Accords de l'Utilisateur que nous avons ¨¦tablis et conform¨¦ment ¨¤ toutes les lois, r¨¨gles et r¨¦glementations applicables ;

2.10. Vous affirmez que vous n'¨ºtes pas un cadre, un directeur, un employ¨¦, un consultant ou un agent de notre site ou que vous travaillez pour une entreprise li¨¦e ¨¤ notre site, ni un parent ou un conjoint de l'un des pr¨¦c¨¦dents ;

2.11. Vous n'¨ºtes pas diagnostiqu¨¦ ou classifi¨¦ comme un joueur compulsif ou probl¨¦matique. Nous ne sommes pas responsables si un tel probl¨¨me de jeu survient lors de l'utilisation de nos services, mais nous nous efforcerons de vous informer de l'assistance pertinente disponible. Nous nous r¨¦servons le droit de mettre en place des p¨¦riodes de pause si nous estimons que de telles actions seront b¨¦n¨¦fiques.

2.12. Vous acceptez et reconnaissez que nous nous r¨¦servons le droit de d¨¦tecter et de pr¨¦venir l'utilisation de techniques interdites, y compris, mais sans s'y limiter, la d¨¦tection de transactions frauduleuses, la modification des limites de montant de mise, l'inscription et l'inscription automatis¨¦es, les techniques de jeu et de capture d'¨¦cran. Ces mesures peuvent inclure, mais sans s'y limiter, l'examen des propri¨¦t¨¦s des appareils des joueurs, la d¨¦tection des emplacements g¨¦ographiques et le masquage d'identifiant et l'analyse des transactions. Toute activit¨¦ frauduleuse peut entraîner la suspension de votre compte et des poursuites judiciaires conform¨¦ment aux lois sur la cybercriminalit¨¦ en vigueur.

2.13. Vous acceptez notre droit de r¨¦silier et/ou de modifier les jeux ou ¨¦v¨¦nements propos¨¦s sur le site Web, et de refuser et/ou de limiter les paris.

2.14. Vous acceptez que nous ayons le droit de bannir/bloquer plusieurs comptes et de contrôler librement les actifs dans de tels comptes.

3. TERRITOIRES RESTREINTS

3.1. Le jeu est ouvert aux joueurs r¨¦sidant en Congo et inscrits aupr¨¨s des op¨¦rateurs de r¨¦seaux mobiles (MNO) en Congo.

4. R¨¨gles g¨¦n¨¦rales de paris

4.1. Un pari ne peut ¨ºtre plac¨¦ que par un titulaire

 de compte enregistr¨¦.

4.2. Un pari ne peut ¨ºtre plac¨¦ que via Internet.

4.3. Vous ne pouvez placer un pari que si vous avez un montant suffisant sur votre compte avec notre site.

4.4. Le pari, une fois conclu, sera r¨¦gi par la version des Accords de l'Utilisateur valide et disponible sur le site Web au moment o¨´ le pari est accept¨¦.

4.5. Tout paiement d'un pari gagnant est cr¨¦dit¨¦ sur votre compte, compos¨¦ de la mise multipli¨¦e par les cotes auxquelles le pari a ¨¦t¨¦ plac¨¦.

4.6. Notre site se r¨¦serve le droit d'ajuster un paiement de pari cr¨¦dit¨¦ sur votre compte si notre site d¨¦termine, ¨¤ sa seule discr¨¦tion, qu'un tel paiement a ¨¦t¨¦ cr¨¦dit¨¦ en raison d'une erreur.

4.7. Un pari, qui a ¨¦t¨¦ plac¨¦ et accept¨¦, ne peut ¨ºtre modifi¨¦, retir¨¦ ou annul¨¦ par vous, mais sera soumis ¨¤ des v¨¦rifications de limites de pari.

4.8. La liste de tous les paris, leur statut et leurs d¨¦tails sont disponibles sur le site Web.

4.9. Lorsque vous placez un pari, vous reconnaissez avoir lu et compris pleinement tous ces Accords de l'Utilisateur concernant le pari tel qu'indiqu¨¦ sur le site Web.

4.10. Notre site g¨¨re votre compte, calcule les fonds disponibles, les fonds en attente, les fonds de paris ainsi que le montant des gains. Sauf preuve du contraire, ces montants sont consid¨¦r¨¦s comme d¨¦finitifs et r¨¦put¨¦s exacts.

4.11. Vous ¨ºtes enti¨¨rement responsable des paris plac¨¦s.

4.12. Les gains seront vers¨¦s sur votre compte apr¨¨s confirmation du r¨¦sultat final.

5. Bonus et Promotions

5.1. Notre site se r¨¦serve le droit d'annuler toute promotion, bonus ou programme de bonus (y compris, mais sans s'y limiter, les r¨¦compenses de recharge, les bonus pour inviter des amis et les programmes de fid¨¦lit¨¦) avec effet imm¨¦diat si nous estimons que le bonus a ¨¦t¨¦ mis en place incorrectement ou est utilis¨¦ de mani¨¨re abusive, et si ledit bonus a ¨¦t¨¦ vers¨¦, nous nous r¨¦servons le droit de refuser toute demande de retrait et de d¨¦duire un tel montant de votre compte. Que le bonus soit consid¨¦r¨¦ comme configur¨¦ incorrectement ou abus¨¦ sera d¨¦termin¨¦ uniquement par notre site.

5.2. Si vous utilisez un Bonus de D¨¦pôt, aucun Retrait de votre d¨¦pôt original ne sera accept¨¦ avant que vous n'ayez rempli les exigences stipul¨¦es dans les Accords de l'Utilisateur du Bonus de D¨¦pôt.

5.3. Lorsque toute condition de l'offre ou de la promotion est enfreinte ou s'il y a des preuves de s¨¦ries de paris plac¨¦s par un client ou un groupe de clients, qui en raison d'un bonus de d¨¦pôt, de paiements am¨¦lior¨¦s, de paris gratuits, de paris sans risque ou de toute autre offre promotionnelle, entraîne des profits garantis pour le client, ind¨¦pendamment du r¨¦sultat, que ce soit individuellement ou en groupe, notre site se r¨¦serve le droit de r¨¦cup¨¦rer l'¨¦l¨¦ment de bonus des paris aux cotes correctes, d'annuler le bonus de pari gratuit et les paris sans risque ou d'annuler tout pari financ¨¦ par le bonus de d¨¦pôt. De plus, notre site se r¨¦serve le droit de facturer des frais d'administration au client jusqu'¨¤ la valeur du bonus de d¨¦pôt, du bonus de pari gratuit, du pari sans risque ou du paiement suppl¨¦mentaire pour couvrir les frais administratifs. Nous nous r¨¦servons en outre le droit de demander ¨¤ tout client de fournir une documentation suffisante pour que nous soyons satisfaits, ¨¤ notre enti¨¨re discr¨¦tion, de l'identit¨¦ du client avant que nous cr¨¦dions tout bonus, pari gratuit, pari sans risque ou offre sur leur compte.

5.4. Toutes nos offres sont destin¨¦es aux joueurs r¨¦cr¨¦atifs et notre site peut, ¨¤ sa seule discr¨¦tion, limiter l'¨¦ligibilit¨¦ des clients ¨¤ participer ¨¤ toute ou partie de toute promotion.

5.5. Notre site se r¨¦serve le droit de modifier, d'annuler, de r¨¦cup¨¦rer ou de refuser toute promotion ¨¤ sa seule discr¨¦tion.

5.6. Les bonus ne peuvent ¨ºtre reçus qu'une seule fois par personne/compte, famille, foyer, adresse, num¨¦ro de t¨¦l¨¦phone, adresses IP et environnements o¨´ les ordinateurs sont partag¨¦s (universit¨¦, fraternit¨¦, ¨¦cole, biblioth¨¨que publique, lieu de travail, etc). L'op¨¦rateur se r¨¦serve le droit de fermer votre compte et de confisquer tout fonds existant si des preuves d'abus/fraude sont trouv¨¦es.

5.7. Vous reconnaissez et comprenez qu'il existe des Accords de l'Utilisateur distincts en ce qui concerne les promotions, les bonus et les offres sp¨¦ciales, et sont en plus de ces Accords de l'Utilisateur. Ces Accords de l'Utilisateur sont ¨¦nonc¨¦s dans la page de contenu respective sur ce site Web, ou vous ont ¨¦t¨¦ personnellement mis ¨¤ disposition, selon le cas. En cas de conflit entre les dispositions de telles promotions, bonus et offres sp¨¦ciales, et les dispositions de ces Accords de l'Utilisateur, les dispositions de ces promotions, bonus et offres sp¨¦ciales pr¨¦vaudront.

5.8. Nous pouvons exiger que vous misiez un certain montant de votre propre d¨¦pôt avant de pouvoir parier avec des fonds gratuits/bonus que nous cr¨¦ditons sur votre compte.

5.9. Vous acceptez que certaines promotions puissent ¨ºtre soumises ¨¤ des restrictions et/ou des exigences de retrait qui doivent ¨ºtre remplies avant que les fonds cr¨¦dit¨¦s dans le cadre de la promotion puissent ¨ºtre retir¨¦s. De telles conditions seront dûment publi¨¦es et mises ¨¤ disposition dans le cadre de la promotion. Si vous choisissez de faire un retrait avant que les exigences de mise applicables soient remplies, nous d¨¦duirons l'int¨¦gralit¨¦ du montant du bonus ainsi que tout gain li¨¦ ¨¤ l'utilisation des montants de bonus avant d'approuver tout retrait.

6. Chat en direct

6.1. Dans le cadre de votre utilisation du site Web, nous pouvons vous fournir une fonctionnalit¨¦ de chat en direct, qui est mod¨¦r¨¦e par nous et soumise ¨¤ des contrôles. Nous nous r¨¦servons le droit d'examiner le chat et de conserver un enregistrement de toutes les d¨¦clarations faites sur la plateforme. Votre utilisation de la fonctionnalit¨¦ de chat doit ¨ºtre ¨¤ des fins r¨¦cr¨¦atives et de socialisation.

6.2. Nous avons le droit de supprimer la fonctionnalit¨¦ de chat ou de r¨¦silier imm¨¦diatement votre Portefeuille et de rembourser le solde de votre compte si vous : (a) faites des d¨¦clarations sexuellement explicites ou gravement offensantes, y compris des expressions de bigoterie, de racisme, de haine ou de profanit¨¦ : (b) faites des d¨¦clarations abusives, diffamatoires ou harcelantes ou insultantes : c) utilisez la fonction de chat pour faire de la publicit¨¦, promouvoir ou autrement lier ¨¤ d'autres entit¨¦s en ligne ; (d) faites des d¨¦clarations sur notre site, ou tout autre site Internet) connect¨¦ au site Web qui sont fausses et/ou malveillantes et/ou dommageables pour notre site ; e) utilisez la fonction de chat pour collusionner, participer ¨¤ des actes ill¨¦gaux ou encourager des actes que nous jugeons gravement inappropri¨¦s. Tout chat suspect sera signal¨¦ ¨¤ l'autorit¨¦ comp¨¦tente.

6.3. Le chat en direct est utilis¨¦ comme un moyen de communication entre nous et vous et ne doit pas ¨ºtre copi¨¦ ou partag¨¦ avec des forums ou des tiers.

7. Limitation de responsabilit¨¦

7.1. Vous acc¨¦dez au site Web et participez aux jeux ¨¤ vos propres risques. Les sites Web et les jeux sont fournis sans aucune garantie, expresse ou implicite.

7.2. Sans pr¨¦judice de la g¨¦n¨¦ralit¨¦ de la disposition pr¨¦c¨¦dente, nous, nos directeurs, employ¨¦s, partenaires, prestataires de services ;

(i.) Ne garantissons pas que le logiciel, les jeux et les sites Web sont adapt¨¦s ¨¤ leur usage ;

(ii.) Ne garantissons pas que le logiciel, les jeux et les sites Web sont exempts d'erreurs ;

(iii.) Ne garantissons pas que le logiciel, les jeux et les sites Web seront accessibles sans interruption.

(iv.) Nous ne serons pas responsables de toute perte, coût, d¨¦pense ou dommage, qu'ils soient directs, indirects, sp¨¦ciaux, dommages, cons¨¦quences, accessoires ou autrement, d¨¦coulant de votre utilisation des sites Web ou de votre participation aux jeux.

(v.) Vous comprenez et reconnaissez que, en cas de dysfonctionnement d'un jeu ou de son interop¨¦rabilit¨¦, tous les paris effectu¨¦s pendant un tel dysfonctionnement seront nuls. Les fonds obtenus ¨¤ partir d'un jeu d¨¦fectueux seront consid¨¦r¨¦s comme nuls, ainsi que toutes les manches de jeu subs¨¦quentes avec lesdits fonds, quelle que soit la nature des jeux jou¨¦s avec ces fonds.

(vi.) Vous acceptez par la pr¨¦sente d'indemniser pleinement et de d¨¦gager de toute responsabilit¨¦ nous, nos directeurs, employ¨¦s, partenaires et prestataires de services pour tout coût, d¨¦pense, perte, dommage, r¨¦clamation et responsabilit¨¦ de quelque nature que ce soit qui pourrait survenir en relation avec votre utilisation du site Web ou votre participation aux jeux.

(vii.) Dans la mesure permise par la loi, notre responsabilit¨¦ maximale d¨¦coulant de ou en relation avec votre utilisation des sites Web, quelle que soit la cause d'action (qu'il s'agisse de contrat, de d¨¦lit, de violation de garantie ou autre), ne d¨¦passera pas CDF 10,000.

8. Infractions, P¨¦nalit¨¦s et R¨¦siliation

8.1. Si vous violez une quelconque disposition de ces Accords de l'Utilisateur ou si nous avons des motifs raisonnables de soupçonner que vous les avez viol¨¦s, nous nous r¨¦servons le droit de ne pas ouvrir, de suspendre ou de fermer votre compte, ou de retenir le paiement de vos gains et d'appliquer de tels fonds ¨¤ tout dommage dû par vous.